I didn't realize it was there, but my first Oregonian travel story about Oregon hot springs is archived at OregonLive!: http://www.oregonlive.com/travel/index.ssf/2008/07/hot_springs_beckon_as_oregons.html#post
You can also see a few of the fantastic photos of Jamie Francis, staff photographer at the O.
And though I hate to give it away, there are directions...